Translate Park Jung Min chat with fans on facebook 2013 Januaty 27.
1. 나야 잘지내지~~연지도 잘지내?
I'm fine~~And you , YeonJi fine?
2. 아구구~글들이 갑자기 많아 져서 일일이 답장 못 해줘서 미안해요.~~!싱가폴에도 가고, 일본에도 가고, 대만도 가고 또 어디야~~당신이 사는 그 곳까지! 여기저기 방장곡곡 갈테니까 기다리기~~ Ah~Because people are suddenly post sorry for can not reply one by one~~Go to Singapore, Go to Japan, Go to Taiwan and where?~~Everyone where do you live? All over there I will go please wait~~
3. 오~헬레나도 안녕~~
Oh~Hellena hello~~
4. 영란이도 안녕~^^고 3은 이제 공부하도록~!!공부하나사이!!
YeongLan-i hello~^^Now high school grade 3 are study~~between studying!
5. 라틴아메리카, 말레이시아, 멕시코, 터키~인도네시아, 마카오~태국, 중국 간다간가~~신기하다 여기저기서~~^0^ 잠자는 거 깨운 거 아니죠? Latin America, Malasia, Mexico, Turkey, Indonesia, Macau, Thailand, China go go~~Is amazing there. Sleep or wake up, isn't?
6. 좀만 더 기다려줘요.~금방 만날 수 있도록 노래고 그렇고 연기도 그렇고 준비하고 있으니까~~!!ㅎㅎㅎ Please wait a little bit. Because song and acting are preparation by the way. Can meet me soon.
7. 가족여러분 안녕 자주자주 올테기까 자주자주 봐요!! 안녕 ^0^ 감기조~~심. My family bye. Want me to come often often. Please often often see!! Bye^0^ Becareful to catch a~~cold.
Credit : parkjungminofficial/facebook
English Translate : @CTD08
No comments:
Post a Comment