[Trans] Detail of DSP Festival 22nd Anniversary (2013/11/01)

English Translate

Hello!. Is Interpark ticket. About DSP FESTIVAL - 22nd Anniversary ticket open guide.

Performance Information
- Title: DSP FESTIVAL - 22nd Anniversary
- Performance Date: 2013 December 14(Sat) at 7PM.
- Venue: Jamsil Indoor Stadium
- Ticket Price: Standing R: 99,000 won / seats R: 99,000 won / S seats: 88,000 won / A seat: 77,000 won
- MPAA Rating: 5 yrs old
- Show time: 150 minutes (intermission: None)

Casting
DSP FESTIVAL - 22nd Anniverasry
Oh Jong Hyeok
SS501
Kara
Rainbow
A-JAX
and More ...
(The cast can be changed by the circumstances.)


Agency information
- Host: DSP Media / KT Media Hub
-organized: Spring ENT
- Performance Information: 02-579-0229

Link to booking ticket >> DSP FESTIVAL - 22nd Anniversary http://ticket.interpark.com/webzine/paper/TPNoticeView.asp?bbsno=34&no=17832&groupno=17832

Korean

안녕하세요. 인터파크 티켓입니다.
DSP FESTIVAL - 22nd Anniversary 티켓오픈 안내입니다.
공연정보

- 공 연 명 : DSP FESTIVAL - 22nd Anniversary
- 공연일시 : 2013년 12월 14일(토) 오후 7시
- 공연장소 : 잠실 실내체육관
- 티켓가격 : 스탠딩 R석: 99,000원 / 좌석 R석: 99,000원 / S석: 88,000원 / A석: 77,000원
- 관람등급 : 5세 이상
- 관람시간 : 150분 (인터미션 : 없음)
캐스팅

DSP FESTIVAL - 22nd Anniverasry
오종혁
SS501
카라
레인보우
A-JAX
and more...
(상기 출연진은 사정에 의해 변경될 수 있습니다.)


기획사정보

- 주최 : DSP 미디어 / KT 미디어 허브
- 주관 : (주)스프링이엔티
- 공연문의 : 02-579-0229


English Trans : @CTD08

[Trans+News]Heo Young Saeng " D-1 joined to send him. "With family"(2013/10/30)

Group SS501 (Kim Hyun Joong , Kim Kyu Jong , Park Jung Min , Kim Hyung Jun , Heo Young Saeng)and Heo Young Saeng's family they're spend time with Young Saeng before he ahead of the military service.

On 30 days Agency B2M Entertainment said "Tomorrow (31) Young Saeng will go to the military, today as much as Heo Young Saeng plan to spend time with his family , "he said.

On Octorber 31, at 2PM Heo Young Saeng will be admitted to The Nonsan Training Camp. Enlisted into Active duty Serving is in 21 months. This fact was announced earlier of this Month by the Agency Official website. Heo Young Saeng is the 2nd member of a Group after Kim Kyu Jong was to enlist.

Meanwhile Heo Young Saeng debuted with SS501 in 2005. Since he's individual activities.




Credit : starjiji@mtstarnews.com
English Translate : @CTD08

[Trans+News] SS501 will be join in stage at Heo Young Saeng's concert.

SS501 Heo Young Saeng, Kim Kyu Jong, Park Jung Min, Kim Hyung Jun, Kim Hyun Joong as a member of a group gathered in stage. These are held at Heo Young Saeng's concert in seoul on October 26.

SS501 members to gather in stage at 2010 'Destination' to the end of the activity. Meanwhile, they said "we're never disband" just work on individual activities on a different agency.

There is nothing specifically defined that member on stage. But the members to gather in 1st time as a long time fans missed the stage to improvise in some cases, as seems to be done.

In 5 days after concert heoyoungsaeng will go to military service. Heo Young Saeng be admitted to the 31 days mandatory police training center in Nonsan military.




Credit : Sports donga
English Translste : @CTD08

[Trans+News]SS501, 8 anniversary ... Thank you for the response to fans

SS501, members open video for debut in 8 anniversary thanks to fans. On early of June 8 , SS501 Member Park Jung Min, Kim Hyung Jun, Heo Young Saeng, Kim Kyu Jong Thanks for fans for commemorating the anniversary SS501 debut 8 years and designed bus wraps the event to respond to audit message about a video released through their own SNS.

In the video released at the time of their "debut of the 19-year-old Member of SS501 ~ the 20-year-old was each members with fans 8 years together and can grow to be happy and grateful, "Let's go forward even as the older, longer", such as greetings.

The SS501 fans ' SS501 debuted in 8th anniversary celebration and activities ' at the time of the photo, along with wraps by making a bus last week in may, until June will run around Myeong-dong, Gangnam, Hongik University Station is a major city including tub was a gift to members of the big event.

Also SS501 debuted at no. 1 at the time of the hit, and from activities the main activities to clean up once again with memories of events that have resulted in a wide variety of celebration events.




Credit : OSEN.co.kr
English Translate : @CTD08